L'associazione

La missione

Riconoscimenti

Statuto

Rendiconto

Contatti


La S.V.I.A.

    Main sponsors 2013/2014





Nomadi Fans Club Diamoci una Mano                                                                   Superbar

Versione italiana  
Nouvelles du mois

31 août 2020: suite à l'invitation qui nous a été dirigée le mois dernier, Antigóna présente Le port informatique à la Municipalité de Bologne, afin qu'il puisse être considéré comme une possible activité d'intérêt général, et donc méritant le soutien économique par la municipalité afin de promouvoir l'inclusion digitale de la citoyenneté.

30 août 2020: avec long retard dû aux fermetures liées à la pandémie, Camilla peut enfin démarrer son Service Volontaire Européen à la Freie Waldorfschule Graz, dans la ville autrichienne homonyme. C'est le début d'Antigóna en Autriche. Le projet de bénévolat de Camilla a commencé par sa participation à la retraite des enseignants de l'école dans un endroit de montagne à l'extérieur de la ville.

16 août 2020: début de la visite, s'étalant sur trois jours, à l'organisation Sahel vert, qui accueille Bruno pour son Service Volontaire Européen. Ce centre éducatif et d'initiatives, situé dans le village de Wittenheim (Alsace), accueille des adolescents qui ont des problèmes avec la loi, ou qui ont besoin d'une aide pédagogique: beaucoup d'entre eux sont de très jeunes immigrés de l'Afrique ou dé l'Asie. Leur implication dans des initiatives solidaires concernant l'agriculture et l'élevage, accompagnée par l'application d'une discipline considérable et d'une stricte régulation des horaires et des activités, favorise d'abord la conceptualisation, et puis la réalisation, d'un parcours d'insertion sociale et professionnelle visant à empêcher de nouveaux actes de déviance sociale. Bruno, diplômé en agriculture, a su mettre bien ses compétences techniques dans le domaine agricole à l'intérieur de ce contexte pédagogique. Sahel vert a proposé à Antigóna de collaborer également sur d'autres domaines, une idée que nous avons acceptée avec enthousiasme et que nous espérons bientôt voir traduite en actions concrètes.

5 août 2020: première rencontre en ligne du groupe qui se dédiera au projet de solidarité sur le mappage des expériences d'aide et de résilience nées spontanément et par en bas à Bologne pendant la pandémie. Les jeunes se sont rencontrés, en s'organisant sur la manière de procéder à la rédaction du document de projet.

1er août 2020: Brento Sànico est une localité abandonnée dans les années 1960 dans le hameau de San Pellegrino de la commune de Firenzuola (dans la Ville métropolitaine de FIorence). En allant visiter ces ruines, nous avons rencontré une dame qui, en accord avec le curé de l'église de San Pellegrino, souhaite faire revivre ce lieu, réhabiliter les maisons puis vous faire venir de nouveaux habitants. Au de là de leur futur succès sur cette intention, Brento Sànico est dépourvu de courant électrique, sauf en mettant en action le groupe électrogène, bruyant et coûteux. C'est une situation idéale pour faire un premier test expérimental d'un projet qu'Antigóna aimerait mener depuis 2014. L'idée originale vient de l'architecte Matteo Ferroni, que nous avons tenté de contacter, pour l'instant sans réponse, et consiste en une sorte de petit lampadaire, facile à déplacer grâce à l'application d'une roue de vélo, et alimenté par une batterie de moto, qui à son tour peut être rechargée par un petit panneau solaire. Le projet a été réalisé au Mali, pour illuminer les nuits de villages africains isolés: cela a toujours été l'idée d'Antigóna aussi; mais d'abord, nous pouvons essayer à Brento Sànico! Nous serons actives pendant l'hiver pour apporter là-haut la nouvelle lumière au printemps.

21 juillet 2020: la Municipalité de Bologne a lancé un concours pour la récolte de candidatures à participer individuellement à des activités de tutorat informatique pour promouvoir l'inclusion digitale, prévoyant la possibilité, pour les sujets associatifs, de soumettre des entières propositions de projets sur ce sujet. Considérant que le bon succès rencontré par Le port informatique a pour contrepartie le fait que cela nous demande beaucoup de notre temps, ce ne serait pas mal si nous pouvions profiter d'un tuteur informatique envoyé par la municipalité qui pût nous aider à soutenir l'effort (se sont candidats pour le rôle 180 citoyens bolognais). Mieux encore si l'ensemble du Port informatique entrât dans l'orbite de la municipalité, afin que cette dernière puisse apporter un soutien économique régulier pour appuyer l'initiative. Lors d'une visioconférence organisée par la Municipalité de Bologne, qui ne connaissait pas l'existence du Port informatique, nous avons été officiellement invités à présenter une initiative sur le sujet, qui entrera ensuite dans un processus de co-planification avec la municipalité, ensemble avec d'autres propositions similaires déjà introduites par autres sujets.





31 août 2020: suite à l'invitation qui nous a été dirigée le mois dernier, Antigóna présente Le port informatique à la Municipalité de Bologne, afin qu'il puisse être considéré comme une possible activité d'intérêt général, et donc méritant le soutien économique par la municipalité afin de promouvoir l'inclusion digitale de la citoyenneté.

30 août 2020: avec long retard dû aux fermetures liées à la pandémie, Camilla peut enfin démarrer son Service Volontaire Européen à la Freie Waldorfschule Graz, dans la ville autrichienne homonyme. C'est le début d'Antigóna en Autriche. Le projet de bénévolat de Camilla a commencé par sa participation à la retraite des enseignants de l'école dans un endroit de montagne à l'extérieur de la ville.

16 août 2020: début de la visite, s'étalant sur trois jours, à l'organisation Sahel vert, qui accueille Bruno pour son Service Volontaire Européen. Ce centre éducatif et d'initiatives, situé dans le village de Wittenheim (Alsace), accueille des adolescents qui ont des problèmes avec la loi, ou qui ont besoin d'une aide pédagogique: beaucoup d'entre eux sont de très jeunes immigrés de l'Afrique ou dé l'Asie. Leur implication dans des initiatives solidaires concernant l'agriculture et l'élevage, accompagnée par l'application d'une discipline considérable et d'une stricte régulation des horaires et des activités, favorise d'abord la conceptualisation, et puis la réalisation, d'un parcours d'insertion sociale et professionnelle visant à empêcher de nouveaux actes de déviance sociale. Bruno, diplômé en agriculture, a su mettre bien ses compétences techniques dans le domaine agricole à l'intérieur de ce contexte pédagogique. Sahel vert a proposé à Antigóna de collaborer également sur d'autres domaines, une idée que nous avons acceptée avec enthousiasme et que nous espérons bientôt voir traduite en actions concrètes.

5 août 2020: première rencontre en ligne du groupe qui se dédiera au projet de solidarité sur le mappage des expériences d'aide et de résilience nées spontanément et par en bas à Bologne pendant la pandémie. Les jeunes se sont rencontrés, en s'organisant sur la manière de procéder à la rédaction du document de projet.

1er août 2020: Brento Sànico est une localité abandonnée dans les années 1960 dans le hameau de San Pellegrino de la commune de Firenzuola (dans la Ville métropolitaine de FIorence). En allant visiter ces ruines, nous avons rencontré une dame qui, en accord avec le curé de l'église de San Pellegrino, souhaite faire revivre ce lieu, réhabiliter les maisons puis vous faire venir de nouveaux habitants. Au de là de leur futur succès sur cette intention, Brento Sànico est dépourvu de courant électrique, sauf en mettant en action le groupe électrogène, bruyant et coûteux. C'est une situation idéale pour faire un premier test expérimental d'un projet qu'Antigóna aimerait mener depuis 2014. L'idée originale vient de l'architecte Matteo Ferroni, que nous avons tenté de contacter, pour l'instant sans réponse, et consiste en une sorte de petit lampadaire, facile à déplacer grâce à l'application d'une roue de vélo, et alimenté par une batterie de moto, qui à son tour peut être rechargée par un petit panneau solaire. Le projet a été réalisé au Mali, pour illuminer les nuits de villages africains isolés: cela a toujours été l'idée d'Antigóna aussi; mais d'abord, nous pouvons essayer à Brento Sànico! Nous serons actives pendant l'hiver pour apporter là-haut la nouvelle lumière au printemps.

21 juillet 2020: la Municipalité de Bologne a lancé un concours pour la récolte de candidatures à participer individuellement à des activités de tutorat informatique pour promouvoir l'inclusion digitale, prévoyant la possibilité, pour les sujets associatifs, de soumettre des entières propositions de projets sur ce sujet. Considérant que le bon succès rencontré par Le port informatique a pour contrepartie le fait que cela nous demande beaucoup de notre temps, ce ne serait pas mal si nous pouvions profiter d'un tuteur informatique envoyé par la municipalité qui pût nous aider à soutenir l'effort (se sont candidats pour le rôle 180 citoyens bolognais). Mieux encore si l'ensemble du Port informatique entrât dans l'orbite de la municipalité, afin que cette dernière puisse apporter un soutien économique régulier pour appuyer l'initiative. Lors d'une visioconférence organisée par la Municipalité de Bologne, qui ne connaissait pas l'existence du Port informatique, nous avons été officiellement invités à présenter une initiative sur le sujet, qui entrera ensuite dans un processus de co-planification avec la municipalité, ensemble avec d'autres propositions similaires déjà introduites par autres sujets.