L'associazione

La missione

Riconoscimenti

Statuto

Rendiconto

Contatti


La S.V.I.A.

    Main sponsors 2013/2014





Nomadi Fans Club Diamoci una Mano                                                                   Superbar

Versione italiana  
Nouvelles du mois

5 novembre 2019: nous y sommes arrivés! Et aussi un peu plus tôt par rapport à la fin de l'année. Amirul, un Italien d'origine bengalie, devait s'inscrire au service digital national italien (Spid), et s'est adressé au Bourg informatique pour obtenir de l'aide. Il a été le 1000e bénéficiaire du projet. Félicitations à nous tous pour atteindre cet objectif.

25 octobre 2015: Antigóna n'a pas encore un siège opérationnel, mais à partir d'aujourd'hui elle a au moins... un arbre! C'est un amandier situé à Impruneta, chez la Coopérative Le Rose. Le Réseau Weavers' Wheel, coordonné par notre membre Alessandra, nous l'a dédié pour l'aide que nous lui apportons dans la collaboration Miettes de solidarité. L’occasion a été la deuxième partie de la plantation de la Sakura peace forest, laquelle, après les arbres qu'ont été plantés en Inde (dont le nombre a entre-temps atteint le 525), elle a vu un appendice italien, avec 14 autres plantes dédiées à diverses figures chères à notre partenaire. Cette initiative est liée au projet Sakura pour la paix, conçu par quatre jeunes de nations différentes et représenté en Italie par Sara Mucaj, dans le but de planter des arbres dans différents pays pour accroître la sensibilité à l'environnement, en particulier chez les jeunes.

24 octobre 2019: Anteas Émilie-Romagne et Antigóna développent une réflexion commune et, par conséquent, prennent une décision importante. Le futur projet d'accueil de jeunes volontaires du Service Volontaire Européen, que nous souhaitons présenter lors du prochain appel du février 2020, et pour lequel nous sommes en train de rédiger la demande d'accréditation en tant qu'organisation d'accueil pour Anteas Émilie-Romagne, ce sera un projet conjoint, dans lequel les volontaires européens seront engagés pour au moins une partie de leurs heures de travail sur des projets d’intérêt commun, qui deviendront donc également projets d’Antigóna, voire même sur des activités uniquement liées à Antigóna, si les circonstances l’imposent.

24 octobre 2019: l'événement de la Bibliothèque de livres vivants, organisé au siège de la C.I.S.L. (l'union chrétienne des travailleurs de l’Italie) de San Giorgio di Piano, a été, finalement, très bondé. L'espace réduit a obligé les livres vivant à une seule lecture pour chacun, mais, agréablement, devant beaucoup de gens. Paolo a représenté Antigóna devant cinq dames très intéressées par son livre Cinq ans sur les Andes.

3 octobre 2019: désormais, une fois passé le mois de septembre, les principales échéances liées au monde de l'école sont terminées, et Le bourg informatique consacrera ses trois derniers mois à une vaste campagne de formation des utilisateurs, afin qu'ils apprennent comment réaliser de manière autonome les procédures administratives en ligne (du moins, chaque fois que leur niveau de compétence en informatique, et l’afflux de bénéficiaires pendant la journée, le rendront possible). Le projet a déjà largement dépassé ses objectifs initiaux, tant en chiffres qu'en pourcentage, en relation aux activités d'assistance, alors que, pour diverses raisons, il a pris du retard par rapport aux attentes que nous avions sur les activités de formation. Nous allons donc essayer de récupérer sur cet aspect au cours de la dernière phase du projet.

2 octobre 2019: Maria rejoint Elena à Cracovie, où elle participera au projet du notre partenaire polonais Strim intitulé Ensemble = au-delà. La tâche de nos volontaires est d’appuyer le travail quotidien dans les jardins d’enfants, de participer et d’organiser des activités et des jeux pour les enfants, et de les aider à différents moments de la journée (repas, promenades, repos, amusement, présentations, compétitions, fêtes ...). Un autre aspect important de leur période de volontariat consiste à présenter des éléments culturels relatifs à l'Italie, aux enfants mais également aux adultes liés aux jardins d'enfants (parents, grands-parents, et aussi le personnel qu'y travaille), afin de surmonter la timidité individuelle, les barrières culturelles et les stéréotypes. Maria, originaire de Mercogliano, travaillera dans le Jardin d'enfants 83.





5 novembre 2019: nous y sommes arrivés! Et aussi un peu plus tôt par rapport à la fin de l'année. Amirul, un Italien d'origine bengalie, devait s'inscrire au service digital national italien (Spid), et s'est adressé au Bourg informatique pour obtenir de l'aide. Il a été le 1000e bénéficiaire du projet. Félicitations à nous tous pour atteindre cet objectif.

25 octobre 2015: Antigóna n'a pas encore un siège opérationnel, mais à partir d'aujourd'hui elle a au moins... un arbre! C'est un amandier situé à Impruneta, chez la Coopérative Le Rose. Le Réseau Weavers' Wheel, coordonné par notre membre Alessandra, nous l'a dédié pour l'aide que nous lui apportons dans la collaboration Miettes de solidarité. L’occasion a été la deuxième partie de la plantation de la Sakura peace forest, laquelle, après les arbres qu'ont été plantés en Inde (dont le nombre a entre-temps atteint le 525), elle a vu un appendice italien, avec 14 autres plantes dédiées à diverses figures chères à notre partenaire. Cette initiative est liée au projet Sakura pour la paix, conçu par quatre jeunes de nations différentes et représenté en Italie par Sara Mucaj, dans le but de planter des arbres dans différents pays pour accroître la sensibilité à l'environnement, en particulier chez les jeunes.

24 octobre 2019: Anteas Émilie-Romagne et Antigóna développent une réflexion commune et, par conséquent, prennent une décision importante. Le futur projet d'accueil de jeunes volontaires du Service Volontaire Européen, que nous souhaitons présenter lors du prochain appel du février 2020, et pour lequel nous sommes en train de rédiger la demande d'accréditation en tant qu'organisation d'accueil pour Anteas Émilie-Romagne, ce sera un projet conjoint, dans lequel les volontaires européens seront engagés pour au moins une partie de leurs heures de travail sur des projets d’intérêt commun, qui deviendront donc également projets d’Antigóna, voire même sur des activités uniquement liées à Antigóna, si les circonstances l’imposent.

24 octobre 2019: l'événement de la Bibliothèque de livres vivants, organisé au siège de la C.I.S.L. (l'union chrétienne des travailleurs de l’Italie) de San Giorgio di Piano, a été, finalement, très bondé. L'espace réduit a obligé les livres vivant à une seule lecture pour chacun, mais, agréablement, devant beaucoup de gens. Paolo a représenté Antigóna devant cinq dames très intéressées par son livre Cinq ans sur les Andes.

3 octobre 2019: désormais, une fois passé le mois de septembre, les principales échéances liées au monde de l'école sont terminées, et Le bourg informatique consacrera ses trois derniers mois à une vaste campagne de formation des utilisateurs, afin qu'ils apprennent comment réaliser de manière autonome les procédures administratives en ligne (du moins, chaque fois que leur niveau de compétence en informatique, et l’afflux de bénéficiaires pendant la journée, le rendront possible). Le projet a déjà largement dépassé ses objectifs initiaux, tant en chiffres qu'en pourcentage, en relation aux activités d'assistance, alors que, pour diverses raisons, il a pris du retard par rapport aux attentes que nous avions sur les activités de formation. Nous allons donc essayer de récupérer sur cet aspect au cours de la dernière phase du projet.

2 octobre 2019: Maria rejoint Elena à Cracovie, où elle participera au projet du notre partenaire polonais Strim intitulé Ensemble = au-delà. La tâche de nos volontaires est d’appuyer le travail quotidien dans les jardins d’enfants, de participer et d’organiser des activités et des jeux pour les enfants, et de les aider à différents moments de la journée (repas, promenades, repos, amusement, présentations, compétitions, fêtes ...). Un autre aspect important de leur période de volontariat consiste à présenter des éléments culturels relatifs à l'Italie, aux enfants mais également aux adultes liés aux jardins d'enfants (parents, grands-parents, et aussi le personnel qu'y travaille), afin de surmonter la timidité individuelle, les barrières culturelles et les stéréotypes. Maria, originaire de Mercogliano, travaillera dans le Jardin d'enfants 83.